Scarica l’articolo completo in pdf
Il saggio evidenzia il legame fra il concetto di sviluppo sostenibile e i principi di fratellanza, solidarietà e uguaglianza che caratterizzano i sistemi giuridici religiosi. A partire dall’esperienza del magistero della Chiesa cattolica, viene in rilievo come le religioni possano dare sostegno etico, spirituale e giuridico al modello di sviluppo sostenibile auspicato dall’Agenda ONU 2030. Gli ordinamenti degli Stati e gli ordinamenti confessionali, operando in armonia, consolidano il senso di responsabilità del cittadino-fedele verso il raggiungimento di obiettivi comuni.
The essay highlights the link between the concept of sustainable development and the principles of brotherhood, solidarity and equality that characterize religious legal systems. Starting from the experience of the magisterium of the Catholic Church, it’s revealed how religions can give ethical, spiritual and legal support to the model of sustainable development desired by the UN 2030 Agenda. States and religious legal systems, working in harmony, consolidate the citizen-believer’s feeling of responsibility toward the achievement of collective goals.